Resumen:
En nombre de la Universidad para la Paz, auspiciada por Naciones Unidas, y de la Universidad Tecnológica de El Salvador, agradecemos la presencia de todos ustedes en este diálogo por la paz. A usted, señor vicepresidente por haber respondido a esta invitación y apoyar así, en nombre del Gobierno de la República, el inicio de un diálogo universitario por la paz viviente en nuestro país. Nos hemos reunido hoy, convencidos de que ha llegado la hora de traducir la paz firmada en expresión de vida y de progreso para los salvadoreños. En otros términos, ha llegado la hora de humanizar el Acuerdo de Chapultepec y traducirlo en beneficios palpables en la vida diaria de la ciudadanía. Con ocasión del VI Aniversario de la Firma de los Acuerdos de Paz tenemos el compromiso histórico ante nuestros hijos y ante el mundo, de evaluar cuáles son las bondades de la paz firmada, en términos económicos, sociales, medio ambientales, tecnológicos, culturales, éticos y espirituales. El cumplimiento político e institucional de los acuerdos ha constituido una etapa necesaria del proceso. Sin embargo, aún queda por satisfacer ciertas expectativas ciudadanas y ante tal exigencia de la historia, se le ha convocado a este diálogo.
