Gramática al día : algunos salvadoreñismos

Abstract

La Real Academia Española no rechaza los regionalismos de cada país hispano. Y entre nosotros los regionalismos son los salvadoreñismos, creados por el alma del salvadoreño. Son salvadoreñismos estos términos: "amolón", "amolona" (que molesta mucho); "anantes" (apenas, a pesar de, con dificultad). Ese Toño es un amolón. La Juana es amolona. Anates me alcanza para pagarte tus estudios. El salvadoreñismo más usado es "volado", que quiere decir "cualquier cosa". Te voy a contar un volado.