"Mariita" (diminutivo de María). "Tiita" (diminutivo de tía). "Tiito" (diminutivo de (tío). "Matiitas" (diminutivo de Matías). No deben tildarse o atildarse porque son palabras graves o llanas que terminan en vocal: ...

Los galicismos son palabras o giros propios del francés empleados en otro idioma. Un barbarismo, por su lado, es un vicio de dicción que consiste en pronunciar o escribir mal las palabras, o en emplear vocablos impropios. ...